FEMA regularly finds housing for hurricane victims, often at hotels or motels nearby.

　　【全句解釋】

　　聯(lián)邦應(yīng)急事務(wù)管理局往往會替颶風(fēng)的受害者找到住所，通常就是附近的旅館或是汽車旅館。

　　【詞語】

　　【注釋】

　?、貴EMA：聯(lián)邦應(yīng)急事務(wù)管理局。全稱：The Federal Emergency Management Agency

　　②主語+find+名詞+for+某人：“主語”為某人找到了......

　?、踑t hotels or motels：在旅館和汽車旅館。【注】“介詞at”的用法。

　?、躮otel：汽車旅館。motel是個合成詞，源自motor(汽車)和hotel(旅館)這兩個詞。汽車旅館與一般旅館最大的不同在于：汽車旅館提供的停車位與房間相連，一樓為車庫，二樓為房間，這樣獨門獨戶的設(shè)計是典型的汽車旅館樣式。

　　⑤nearby作“副詞”，表示：在附近，則讀作：/nɪə(r)ˈbaɪ/，重音在by上;作“形容詞”，表示：附近的，讀音：/ˈnɪə(r)baɪ/，重音在near上。

　　公眾號：一句話學(xué)英語

　　本文為原創(chuàng)文章，版權(quán)歸作者所有，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!