英語(yǔ)的思維精與泛之辯

　　　泛讀/泛聽(tīng)與精讀/精聽(tīng)最大的區(qū)別就是：盡量不用字典，從上下文和圖像來(lái)猜測(cè)，這樣猜出的東西盡管未必是準(zhǔn)確的，但是猜的過(guò)程就是一個(gè)“用英語(yǔ)來(lái)思考”的過(guò)程，從已知的單詞推出未知的單詞，感受到了單詞的語(yǔ)境和組合，當(dāng)在不同的語(yǔ)境里面重復(fù)地見(jiàn)到和聽(tīng)到某一個(gè)單詞的時(shí)候，就對(duì)該單詞的用法有一個(gè)深刻的了解，這就是“語(yǔ)感”，這個(gè)語(yǔ)感是整體的，是該單詞和其周邊單詞組成一個(gè)實(shí)體，這個(gè)時(shí)候再挑選有需要的詞匯來(lái)查字典也不遲。

　　相反，如果一開(kāi)始就用字典來(lái)查的話，盡管你得出了該單詞的準(zhǔn)確意思(其實(shí)是中文的意思)，但那是孤立的中文思維，一旦你聽(tīng)或讀的時(shí)候，你傾向于把聽(tīng)到的和看到的翻譯成中文來(lái)理解，這就大大減慢了速度，所以會(huì)感覺(jué)的很累，且跟不上。而且先查了字典之后會(huì)有先入為主，有很多詞的多意詞，或者在某一些語(yǔ)境中發(fā)生了變異，帶著字典的意思來(lái)或聽(tīng)反而容易產(chǎn)生誤解。

　　在泛聽(tīng)在初期的時(shí)候確實(shí)會(huì)發(fā)生基本上聽(tīng)不懂的情況，但不是完全沒(méi)有用的：“聽(tīng)不懂也要聽(tīng)的目的是為了培養(yǎng)你對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)流的感覺(jué)，將來(lái)你說(shuō)英語(yǔ)的時(shí)候，就會(huì)不自覺(jué)的模仿這種語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)來(lái)說(shuō)話”(一位老師說(shuō)的話)。

　　泛讀/泛聽(tīng)因?yàn)樗俣缺容^快，所以都是面向字群的，而不是一個(gè)個(gè)單詞，這一點(diǎn)是非常重要的。其實(shí)如果你一個(gè)一個(gè)字地或聽(tīng)的話，你會(huì)覺(jué)得很累且抓不住主體。我很強(qiáng)調(diào)泛讀要快，其實(shí)就是要產(chǎn)生一種“整體的語(yǔ)感”，個(gè)別單詞看不懂無(wú)所謂，以后慢慢解決，第一次先快速看懂整體大意，這第一次的感覺(jué)非常重要。泛聽(tīng)只聽(tīng)一次，這是和泛讀一次性看懂能力有很大關(guān)系的。有人說(shuō)聽(tīng)寫(xiě)能代替，其謬誤之處就是：不是一次性的看懂。

　　所以泛讀/泛聽(tīng)與精讀/精聽(tīng)的區(qū)別不單單就是精與泛，是思維模式的完全不同。

　　這是一位老師論如何學(xué)英語(yǔ)的文章摘選(用百度能搜索到)：

　　很多人抱怨說(shuō)，如果出國(guó)呆一兩年，有了環(huán)境，英語(yǔ)水平肯定會(huì)提高。我不否認(rèn)。但是在國(guó)內(nèi)學(xué)英語(yǔ)就沒(méi)有環(huán)境了嗎?恰恰相反，有很多的環(huán)境。只是你受慣了填鴨式的教育，已經(jīng)不會(huì)思考，不會(huì)去尋找并創(chuàng)建這個(gè)環(huán)境罷了。

　　如果你是寬帶上網(wǎng)，到收聽(tīng)。

　　聽(tīng)不懂?沒(méi)關(guān)系，能聽(tīng)懂我還叫你聽(tīng)什么!聽(tīng)不懂也要聽(tīng)的目的是為了培養(yǎng)你對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)流的感覺(jué)，將來(lái)你說(shuō)英語(yǔ)的時(shí)候，就會(huì)不自覺(jué)的模仿這種語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)來(lái)說(shuō)話………

　　我們?cè)谶€沒(méi)開(kāi)始考四級(jí)的時(shí)候聽(tīng)不懂，，TOEFL的內(nèi)容，就表示永遠(yuǎn)也聽(tīng)不懂嗎?我們都不是弱智，只要學(xué)習(xí)方法得當(dāng)，聽(tīng)懂的就會(huì)越來(lái)越多。過(guò)去我們把大量的時(shí)間浪費(fèi)在每一個(gè)過(guò)渡階段的“精益求精”，以至于每一次的升級(jí)都要推翻以前的很多積累，重新來(lái)過(guò)。讓我們自己陷入一個(gè)的苦役之中………..

　　所以我建議，直接聽(tīng)，，TOEFL，聽(tīng)不懂沒(méi)關(guān)系，慢慢來(lái)。把它當(dāng)作你平常生活的“背景音樂(lè)”來(lái)泛聽(tīng)。要天天聽(tīng)，不要中斷，從能聽(tīng)出幾個(gè)單詞到能聽(tīng)出幾個(gè)短語(yǔ)，這就是進(jìn)步。當(dāng)你感覺(jué)你的水平能夠聽(tīng)懂75-80%以上的時(shí)候，再對(duì)照script進(jìn)行精聽(tīng)的全面學(xué)習(xí)，

　　同時(shí)需要說(shuō)的是，VOA不要去聽(tīng)什么，那是給愛(ài)好英語(yǔ)的退休大媽聽(tīng)著玩的，要聽(tīng)正常語(yǔ)速的VOA。這樣才會(huì)一步到位。當(dāng)然如果你的英語(yǔ)發(fā)音特別不準(zhǔn)的話，你可以先從VOA的來(lái)練習(xí)的正確發(fā)音。