關(guān)于銀行常用英語(yǔ)對(duì)話
關(guān)于銀行常用英語(yǔ)對(duì)話
在我國(guó),在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫四種重要的交際技能中,說(shuō)一直被人們所忽視?？谡Z(yǔ)教學(xué)與測(cè)試一直是大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的薄弱環(huán)節(jié)。小編精心收集了關(guān)于銀行常用英語(yǔ)對(duì)話，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
關(guān)于銀行常用英語(yǔ)對(duì)話篇1
a：is there anything i can do for you?
b：yes.i have got the remittance advice of your bank.
a：let me take a look at it.
b：here it is.mr white called me up on the phone about it half an hour ago.you see，i am here for the remittance.
a：20，000 rmb yuan sent by mr. white from shenzheng. show me your passport，please.
b：here is my passport.
a：do you take cash or deposit it in our bank?
b：i'd like to draw 1，000 rmb yuan for my expenses and the rest to be deposited into my account in your bank.
a：ok.here is your money with the receipt and your passport. please check it.
b：right.thank you.
a：需要我為您做點(diǎn)兒什么嗎?
b：是的。這是貴行的匯款通知單。
a：給我看一看。
b：給您。懷特先生在半小時(shí)之前給我打電話，告之此事。我來(lái)取款了。
a：20，000元人民幣，懷特先生從深圳匯出。請(qǐng)把您的護(hù)照給我看一下。
b：給您護(hù)照。
a：您是取現(xiàn)金還是存在我行呢?
b：我取1，000元人民幣，以供日常開(kāi)支，其余的錢存在我的賬戶上。
a：好的，給您錢，回單和您的護(hù)照。請(qǐng)核對(duì)。
b：不錯(cuò)。謝謝
關(guān)于銀行常用英語(yǔ)對(duì)話篇2
a:i'd like to deposit 5,000 rmb yuan in my account.
b:please give me your money with the passbook.
a:all right.here you are.
b:oh,we find it is a counterfeit note.
a:really?i don't remember where i got it from.please return it to me.
b:well,according to the regulation,a counterfeit note should be confiscated.
a:then i'll loss a note of 100 rmb yuan.
b:it's the only way we could do,but we’ll issue a receipt to you that shows the note you presented to us has been proved counterfeit and has been confiscated by our bank.
a:oh,i see .and i'll give you another note for 100 rmb yuan.
b:here is your passbook and the confiscation receipt for you.please check it.
a:it's right.i am sorry to bring you so much trouble.
a:that's all right.
a:我想在我的賬戶上存5,000元人民幣。
b:請(qǐng)把您的錢和存折遞過(guò)來(lái)。
a:好，給您。
b:噢，我們發(fā)現(xiàn)這是一張假鈔。
a:是真的嗎?我記不起是從哪兒得來(lái)的。請(qǐng)退還給我吧。
b:嗯，根據(jù)規(guī)定，假鈔須沒(méi)收。
a:那我就要損失100元人民幣。
b:我們只能這樣做，但我們將開(kāi)一張收據(jù)給您，證明您交給我們的那張紙幣是假幣，被我行沒(méi)收。
a:我明白了。那我給您補(bǔ)100元人民幣。
b:這是您的存折,沒(méi)收收據(jù)，請(qǐng)核對(duì)。
a:不錯(cuò)。很抱歉給你們添了那么多麻煩。
b:一點(diǎn)都不麻煩。
關(guān)于銀行常用英語(yǔ)對(duì)話篇3
銀行職員:
Can I help you?
需要辦什么業(yè)務(wù)嗎?
特蕾西:
Yes. I'd like to change some money.
是的.我想兌換貨幣.
銀行職員:
Yes, madam.
好的.小姐.
特蕾西:
What's the exchange rate of RMB to US dollar today?
今天人民幣對(duì)美元的兌換率是多少?
銀行職員:
8.32 yuan to the dollar.
1美元=8.32元.
特蕾西:
It's the same as two weeks ago.
這跟兩個(gè)星期前一樣.
銀行職員:
That's right. The exchange rate here has been quite stable though it's subject to alteration.
對(duì)啊.兌換率雖有待改變.但已經(jīng)在一段時(shí)間相當(dāng)穩(wěn)定了.
特蕾西:
I see. I'd like to change 500 US dollars
我知道了.我想換500美元.
銀行職員:
You want to change 500 US dollars. So that will be 4160 Yuan? What denominations would you like?
你想換500美元.也就是4160元.你想要多大面值的錢幣?
特蕾西:
100 Yuan notes would be better. By the way, could I buy some gold coins here?
最好是面值100的.順便問(wèn)一下.我能在這買些金幣嗎?
銀行職員:
I'm sorry, not at this window. You have to go to window 19.
抱歉不是在這個(gè)窗口.你得去19號(hào)窗口.
特蕾西:
That's all right. I'll do that after this.
好的.辦理完了這個(gè)我就過(guò)去.
銀行職員:
Yes, madam. Here are 41 one hundred Yuan notes, one fifty Yuan note and one ten Yuan note. And here is your receipt. Please keep them safe.
好的.小姐.這里是41張100元的.一張50元和一張10元的.這是你的收據(jù).請(qǐng)保管好.
特蕾西:
I will. Thank you.
我會(huì)的.謝謝.
看了“關(guān)于銀行常用英語(yǔ)對(duì)話”的人還看了：