深入淺出的意思：

　　深入淺出由深入顯出演化而來。指講話或文章的內(nèi)容深刻，語言文字卻淺顯易懂或內(nèi)容或道理很深刻,但表達(dá)得淺顯通俗

　　英文解釋

　　explain profound theories in simple language;explain the profound in simple terms;(One's words) were simple but profound.;(deal with a subject) with profundity and an easy-to-understand approach ;

　　【出處】： 清·俞樾《湖樓筆談》六：“蓋詩人用意之妙，在乎深入顯出。入之不深，則有淺易之病;出之不顯，則有艱澀之患。”

　　【簡(jiǎn)拼】srqc

　　【近義詞】深入顯出

　　【反義詞】深文奧義、隱晦曲

　　【例句】這篇文章寫得～，使人愛看、易懂。

　　中英例句

　　不久前，我聽一位著名的央行行長(zhǎng)深入淺出地解釋了去年夏季導(dǎo)致全球信貸市場(chǎng)癱瘓的信心崩潰的原因。

　　The other day I listened to an eminent central banker offer a lucid explanation of the collapse of confidence that last summer paralysed international credit markets.

　　我之所以說深入淺出，是因?yàn)樗恼Z言淺顯，沒有提到算法、打包證券和按市價(jià)計(jì)算會(huì)計(jì)準(zhǔn)則等高深莫測(cè)的內(nèi)容。

　　I say lucid because he kept it simple, skipping the indecipherable stuff about algorithms, bundled securities and mark-to-market accounting rules.

　　我的同事彼得?施皮格爾(peter spiegel)在9月26日的文章《europe thinks the unthinkable》中作了深入淺出的闡述。

　　My colleague, peter spiegel, provided an excellent primer in "europe thinks the unthinkable" on september 26.